5- شعر محلی تربت؛ قطعه؛ سبوی کهنه؛ محمد قهرمان
برای بهتر خواندن شعرهای محلی و دیدن اعراب آن به طور کامل، خوب است از خط هما (b homa) استفاده کنید. دوستان عزیز برای دانلود خط هما کافی است روی آن کلیک کنید. این فایلهای دانلود در سایت 4shared.com قرار دارد. اگر بر روی download کلیک کنید و پس از آن گزینهی free download را انتخاب کنید، پس از باز کردن لینک دانلود جملهای را میبینید که به انگلیسی نوشته است «اینجا کلیک کنید»، با کلیک بر روی کلمهی اینجا (here) فایل دانلود خواهد شد. پس از دانلود فایلی با پسوند ttf در اختیار خواهید داشت که آنها را باید به داخل درایو c؛ پوشهی windows؛ پوشهی fonts انتقال دهید. (c:\windows\fonts) پس از انتقال، این خط (فونت) در رایانهی شما قابل مشاهده خواهد بود.
برخی قطعهها در کتاب ارزشمند خدی خدای خودم وجود دارد که استاد قهرمان در آن ضربالمثلی تربتی را منظوم کرده است اما در مقابل بعضی دیگر از قطعهها وجود دارد که قابلیت ضربالمثل شدن را دارا هستند. من ابتدا گمان میکردم این مصرع دوبیت هم ضربالمثل منظوم شده است اما هر چه گشتم نتوانستم ضربالمثلی با این مضمون پیدا کنم. مصرع چهارم این دوبیت طوری مختصر و مفید و سهل و ممتنع است که به راستی میتواند به عنوان ضرب المثل مورد استفاده قرار بگیرد. دوستان خواننده که در این مورد اطلاعاتی دارند لطفا راهنمایی بفرمایند.
اِنداخت فِلَک اُوِر زِ جویِ کُهنَه
دِلسُختِهتَرُم کِرد ز خویِ کُهنَه
انداخت فلک آب را از جوی کهنه (روزگار آب را از جوی قدیمی برگرداند، آب را از جویی انداختن به معنی خارج کردن آب از آن جوی و هدایت آن به جوی دیگری است) / دلسوختهتر کرد مرا از کرت قدیمی (به واسطهی اینکه روزگار آب را از جوی قدیمی به جوی جدید انداخت لذا کَرتِ قدیمی که از جوی قدیمی آب میگرفت خشک شد. خوی به معنی تکهای زمین کشاورزی است باغچه مانند که دور آن کمی برجستهتر است به نحوی که آب در آن میماند؛ هر خوی یا کرت از یک نقطه به جوی متصل است که میتوانند بهوسیله بستن و باز کردن برغ، که معمولا چند بیل خاک و خاشاک است، آب را به آن کرت وصل کنند و یا جدا کنند)
هِیْهاتَه که غَم از دِلِ پیرِ مُو بِرَه
خُب اُو نِمِتِرْوَه از سِوویِ کُهنَه
هیهات است (محال است) که غم از دل پیر من برود / خوب آب نمیتراواند (آب پس نمیدهد) سبوی قدیمی.
2/7/61
***
دانلود گزارش جلسه 1076 به تاریخ 13930915 فایل PDF / لینک مطالب
به نام آفرینندهی زیباییها
درود دوستان عزیز. باز شنبهای دیگر و باز گزارش شنبهشبهایی دیگر. باز طبق معمول گزارش شعرهای خوانده شده در جلسه و مطالبی دیگر پیرامون شعر تربت را در گزارش هفتگی وبلاگ آوردهام. از دوستان شاعر همشهری خواهش میکنم برای این که بتوانیم جلسه را راس ساعت 20:30 به پایان ببریم و به موقع به جلسهی مثنوی خوانی برسیم طوری برنامهریزی کنند که بتوانیم راس ساعت 19:00 جلسه را شروع کنیم. در ادامه با هم گزارش این هفته را میخوانیم. در ضمن مقالهی استاد موسوی با عنوان تاثیر شاهنامه از متون تعلیمی زرتشت این هفته به صورت کامل در وبلاگ قرار گرفت و دوستان میتوانند هر پنج قسمت این مقاله را بخوانند.
در این شماره خواهید خواند:
1- بازخوانی ادبیات کلاسیک؛ شاهنامهی فردوسی؛ بر اساس نسخهی ژول مُل؛ قسمت سیزدهم؛ بیت 1201 تا 1300
2- کنفرانس ادبی؛ تاثیرپذیری شاهنامه از متون تعلیمی زرتشت؛ سید علی موسوی؛ قسمت پنجم (آخرین قسمت)
3- شعرخوانی؛ استاد نجف زاده، محمد جهانشیری، علیرضا شریعتی، اکبر میرزابیگی، غلامرضا اعتقادی، سید کاظم بهشتی، محمد امیری، علی اکبر عباسی، بهمن صباغ زاده.
4- گزیدهی شعر تربت؛ غزل؛ شادروان مرضیهی یار؛ کسی که گریه امانش بُرید من بودم
5- شعر محلی تربت؛ قطعه؛ سبوی کهنه؛ محمد قهرمان
6- ضرب المثل تربتی؛ خر پیر و افسار رنگین
7- شعر طنز؛ شوخی با شعرا؛ خالو راشد؛ گردآورنده علی اکبر عباسی
8- فراخوانها؛ انجمن شنبهشبها، جلسهی مثنوی خوانی، جلسهی تفسیر قرآن، جلسهی شعر استاد رشید، انجمن شعر باران، انجمن داستان نویسی، نشست انجمنهای فرهنگی هنری شهرستان تربت حیدریه (نافه)، کتابسرای بهارک، کارگاه تخصصی شعر جوان بیرجند، اوسنههای محلی ولایت زاوه، وبلاگ سیاه مشق (مطالبی پیرامون شعر ولایت زاوه: شامل رشتخوار، مهولات، دولت آباد و تربت حیدریه)
جلسه، ساعت 18:53 بعدازظهر آغاز شد.
امیدوارم که همگی خوب و سلامت باشید همانطور که مطللع هستید چند وقتی است که دسترسی به وبلاگ با نام کاربری قبلی امکان پذیر نبود به همین خاطر دوستان نمی توانستند مطلبی اضافه کنند که متاسفانه موجب ناراحتی مدیر محترم وبلاگ شده و به خدا حافظی ایشان انجامید بیایید دو باره با ارسال مطالب خوب جانی دوباره به وبلاگ دهیم . برای این کار فقط کافیست در ادامه نام کاربری خود ketabdaran 64 @ اضافه نمایید. مانند: sharifi@ketabdaran64 . پسورد قبلی معتبر است.
به امید دیدار مجدد شما عزیزان در وبلاگ
به نام خالق خرد
مختصر و مفید در این پست، مطالب مختلفی را بیان می کنم که همگی درد مشترک همه خردمندان است اما کمتر دیده می شود:
الف) شیعه انگلیسی
تا چند سال پیش، مشکل جهان اسلام وجود لکه پلید وهابیت بود که در دامن انگلیس خبیث رشد کرده بود و خسارت های زیان باری تاکنون به اسلام و مسلمین زده و این خسارات همچنان ادامه دارد.
تشکیل این فرقه ننگین و خائن، باعث شد تا وحدت رویه بین مذاهب تشیع و تسنن قوی تر گردیده و با الهام از سکوت حضرت علی علیه السلام جهت جلوگیری از تفرقه بین امت اسلامی، کارهای بزرگی در جهت وحدت مسلمین انجام شد.
اما چند سالی است که انگلیس و استکبار جهانی در جهت کامل کردن ضربات خود به اسلام و همچنین شکستن این وحدت اسلامی بین شیعیان و برادران اهل سنت، با دلارهای خود و حمایت مادی و معنوی، اقدام به تاسیس شیعه انگلیسی کرده است.
این فرقه که رهبری آن بر عهده شخصی مرجع نما می باشد، با دلارهای آمریکایی ده ها شبکه ماهواره ای تاسیس کرده و چهره شیعه را وحشی و ضد انسانی معرفی می کند.
این فرقه همچنین با بدعت های گوناگون اقدام به توهین های شدید به برادران اهل سنت کرده و تاکنون خسارت های زیادی به جوامع اسلامی زده اند.
بخشی از اعترافات تکان دهنده عبدالمالک ریگی، فرمانده گروهک تروریستی جندالله (به نقل از منبع خیلییییییی آگاه):
در برخی از شب های عملیات علیه شیعیان پاکستان و ایران، عده ای از افراد گروه دلشان می لرزید و احساس گناه می کردند.
بلافاصله ما برنامه های ماهواره ای این شیخ را پخش می کردیم و بعد از مشاهده برنامه های مختلف از جمله مناسبت هفته برائت و توهین به مذهب اهل سنت، بغض و کینه در دل این ها شدید می شد و با روحیه جهاد اقدام به کشتن شیعیان می کردند.
آیا این شیخ در خون این مسلمین بی گناه شریک نیست؟؟
برای آشنایی بیشتر با این جریان، به سخنان دکتر رحیم پورازغدی با موضوع شیعه انگلیسی مراجعه نمایید.
همچنین توصیه می کنم برای درک بهتر، این پست کوتاه را بخوانید:
ب) تناقض بین دم زدن از امام و زیر بیرق آمریکا رفتن
همیشه از یک موضوعی خنده ام میگیرد. عده ای از سیاسیون که تنها راه حل مشکلات را تعظیم آمریکا می دانند، هر جا بخواهند مظلوم نمایی کنند همواره از امام خاطره تعریف می کنند و خود را از نزدیکان امام خمینی (ره) قلمداد می کنند. (به روح خودم قسم منظورم شخص خاصی نیست از جمله شیخ عزیز)
محض اطلاع این دوستان و در اثبات دروغگویی و متناقض بودن حرف های این بزرگواران:
امام خمینی چند شاخصه مهم برای آمریکا یاد کرده بود:
* شیطان بزرگ؛ و از آنجایی که غالب این دوستان مدعی، مسلمان(!!) می باشند، قرآن می فرماید که از شیطان پیروی نکنید چرا که برای شما دشمنی آشکار است.
* ام الفساد قرن؛ امام خمینی (ره) در تعبیری جالب در صحیفه خود و با توجه به سوابق آمریکا، این کشور را ام الفساد قرن معرفی می کند.
* تروریست باالذات؛ امام در صحیفه خود نقل کرده: آمریکا این تروریست بالذات دولتی که سرتاسر جهان را به آتش کشیده و همپیمان او صهیونیست جهانی است...
حالا من مانده ام این دوستان منظورشان از امام، کدام امام می باشد.
ج) مسیر ما جداست
خطاب به دیپلمات خنده: مسیر انقلاب اسلامی ما از دست دادن با یزید زمان و خنده بر روی شرمن ها نمی گذرد و این راه ها قبلا تجربه شده و جز ذلت چیزی به بار نیاورده است.
مذاکرات 60 ساله فلسطین با رژیم صهیونیستی و فتح الفتوح سال 82 در زمان دولت اصلاحات گواه بر این موضوع است.
آرمان انقلاب ما مذاکره با استکبار نیست بلکه " الله اکبر " است یعنی تکبر فقط مخصوص ذات خداست و بس، پس بی زحمت راه خود را درست کنید....
پی نوشت
1) دو روز پیش، روزدانشجو بود مثلا، ولی آنچه که از دولت نقدپذیر(!!!!!!!!!!!!!) دیدیم فقط دور هم جمع شدن با پاچه خواران خود بود..
یکی از لغو حصر سران فتنه گفت و بقیه سوت و کف زدند...
دیگری اختیارات قوای نظام را زیر سوال برد و از عقده های خود با احمدی نژاد سخن گفت...
آن یکی( بخوانید رئیس جمهور) از منتقدان خود با عنوان تازه به دوران رسیده یاد کرد...
و از همه مهم تر؛ برنامه سخنرانی تمام منتقدان در دانشگاه های مختلف لغو شد...
پرزدنت جان؛ روز شما و احسنت گویانتان مبارک؛
2) تولد بزرگمرد مبارزه
هجدهم آذر، سالرروز تولد شهید محمود رضا بیضایی، رزمنده دلاور جبهه های نبرد علیه اسلام آمریکایی و وهابیت می باشد که همه عزیزان را به مطالعه گزارشی در این مورد که لینک آن در زیر آمده دعوت می نمایم.
آقای احمدزاده واقعا خسته نباشی خدا قوت برادر گلموسپاس ویژه از جناب رومادیه 6 شما هم خسته نباشی وخسته نباشی ویژه به برادر و سرور بزرگوارم جناب دکتر حاج بشیر اردکانی که از آنسوی مرزها ودر مدینه منوره هم نگران دوستان حق طلب خود می باشد و خستگی را الحق خسته کرده وهمیشه وبلاگ وزینشان آنلاین و پیگیر مطالبات آزادگان است.
اگر امکان دارد متن پیام حضرت آقا رو در یک پست اختصاصی قرار دهید ،بهترین زمان برای تظلم خواهی است تا تنور داغ است نون را بچسپانید لطف خدا را در این قضیه زیاد می بینم وتاکید حضرت آقا جایی که می فرمایند: با توجه به شرایط مناسب وامید بخشی که از لحاظ همدلی وهماهنگی وهمفکری بین مسئولان امر وجود دارد ،چرا اقدام قاطع و اساسی انجام نمی گیرد ؟که همه نتیجه را به طور ملموس مشاهده کنند .توقع من از آقایان محترم این است که چه با سمینار وچه بدون سمینار،تصمیمات قاطع وعملی وبدون هرگونه ملاحظه ای بگیرند واجرا کنند .
حضرت آقا اتمام حجت فرمودند وموجی از امید و شادی را به جامعه و خصوصا آزادگان هدیه کردند که به هیچکس ملاحظه ای نشود و تصمیمات قاطع وعملی صورت بگیرد ،بنظر حقیر اگر نظر سنجی در سایت باشد، بهتر از نمایش همراه دوستان خواهد بود .انشالله ماه دی ،ماه شادی وجشن وسرور آزادگان زجر کشیده باشد .امیدوارم برادران عزیز وفرهیخته وبلاگنویس هم در این نشست اعتراضی شرکت کنند ،جایی که رهبر عظیم الشان از دست مفسدان وغارتگران اموال و دارایی های مردم دلخور است و می فرماید چه با سمینار چه بی سمینار اقدام عاجل کنید ؛فکر نکنم با عریضه نویسی ما وشما ره بجایی ببریم ،ما بعنوان سهام دار در شرکتی که متعلق به خودمان است تحصن و تجمع می کنیم ،تا صدایمان زودتر به گوش سران نظام برسد وخود شما بهتر از حقیر واقفید که آزادگان در تنگنای معیشتی و تورم کمر شکن هستند .وبقول حجت السلام باطنی آزادگان عمر نوح ندارند.ویا هر جور شما بزرگان صلاح میدانید ،در این برهه بهتر است اختلاف ها را کنار بگذاریم وبا وحدت و همدلی حق یتیمان ودوستانی که دستشان از این دنیا کوتاه شده را بگیریم ومرهمی باشیم بر درد های بی شمارشان.امید است همه وبلاگ نویسان متعهد و فرهیخته مروج فرهنگ ایثار وشهادت واز خود گذشتگی (واقعی )باشند . تو خواه از سخنم پند گیر خواه ملال والامر الیکم