فیلم سوئدی

دو تا جوون سوئدی که بدهکاری بالا میارن به این فکر میوفتن که به بانک دستبرد بزنن. یکیشون با اسلحه وارد بانک میشه و به زور اسلحه پولا رو میریزه تو یه ساک. موقعی که میخواد بیاد بیرون، یه آقائی با بچه ش میاد وارد بانک بشه...
یارو وقتی میبینه این جوون با اسلحه و پولها میخواد بیاد بیرون و فرار کنه، قهرمان بازی درمیاره و در بانک رو نگه میداره تا دزده نتونه فرار کنه. هی هوار میکنه پلیس پلیس... چند نفر که این وضع رو میبینن میدون طرف یارو. یارو داد میزنه میگه سریع به پلیس زنگ بزنید به پلیس زنگ بزنید...
یکی از سوئدیها که داره حمله میکنه بهش، سرش داد میزنه و میگه: مردتیکه دیوانه بیشعور(یَولَه اِدیوت) من به پلیس زنگ نمیزنم که بیاد دزد رو بگیره، من زنگ میزنم به سوسیال(سازمان خدمات اجتماعی) که بیاد تو رو بگیره و پدرِ تو رو دربیاره و بچه رو ازت بگیره. تا بفهمی که وقتی بچه همراته از این غلطا نکنی و قهرمان بازی درنیاری... یارو هم میترسه و در بانک رو ول میکنه، دزده هم با پولا فرار میکنه.

لازم بتوضیحه که مردم سوئد از دو نهاد قدرتمند دولتی به شدت میترسن، اول از اداره اجرائیات و بعد از سوسیال. یعنی اونقدری که از این دو تا میترسن، از پلیس و دادگاه و زندان نمیترسن...